

Guide d’application pour les immeubles résidentiels à logements multiples (IRLM) de LEED® Canada-NC (lancé en 2005)
Le présent Guide d’'application a été élaboré dans l’'objectif d’'apporter des précisions additionnelles sur les exigences et les documents à soumettre relativement à certains crédits LEED particuliers, dans le cas des immeubles résidentiels à logements multiples de faible et de grande hauteur. Ce guide ne fait qu’'indiquer des manières différentes de se conformer aux exigences et documents à soumettre de ces préalables et crédits particuliers qui nécessitent des précisions additionnelles lorsqu'’ils sont appliqués à des IRLM et à des bâtiments à usages mixtes avec logements. Toutes les exigences décrites dans ce document s'’ajoutent à celles déjà énoncées dans LEED Canada NC 1.0 pour les crédits spécifiques et ne s’'appliquent pas à des bâtiments ayant d’'autres usages, sauf, tel que mentionné, aux immeubles à usages mixtes comprenant des logements. Les méthodes de conformité déjà décrites dans le système d’'évaluation LEED Canada-NC 1.0 s'’appliquent toujours aux projets d’'IRLM. Les autres méthodes de conformité décrites dans le présent document s’'ajoutent à ces méthodes.
Par ailleurs, le présent Guide d'’application fournit également certaines définitions et modalités communes et en raffine d'’autres qui s’'appliquent particulièrement aux IRLM.

